トピックス
過去の主なイベントの様子をお伝えします。
●「ハンブルク大学サマーセミナー2008」
2008年夏，国立ハンブルク大学のサマーセミナーを受講した専修大学の西出さんの留学短信
●「留学短信（Regensburg大学）」
糸井美樹子さんから最終便が届きました。（2004.9.4）
●「パッサウ新報（2004.8.28）」
2004年夏の交流の様子を伝えるパッサウ新報の記事です
■ドイツ・パッサウ洪水被害募金のご報告
秋田市の姉妹都市ドイツ・パッサウ市が、６月に大洪水による甚大な被害を受けたことから、秋田日独協会では、秋田市と協力し、募金活動を行ってまいりました。このたび、多くの市民、企業・団体等の皆様からいただいた募金をとりまとめ、パッサウ市へ送金しましたので、ご報告いたします。ご協力、誠にありがとうございました。
・募金総額（送金額）：￥5,288,616（約40,205ユーロ）
・募金期間：2013年6月1６日（土）〜 ８月２５日（日）
・活動内容の詳細は、こちら（秋田市ホームページ）をご覧下さい。
・被害状況および募金活動の様子は、こちらです。
○パッサウ市ホームページの関連記事（9月10日付）は、こちらです。（日本語訳）
○在日ドイツ大使館の関連記事は、こちらです。
２０２２年
「創立50周年記念講演会・記念式典」
- 日 時：2022年6月8日（水）18時〜
- 会 場：「ANAクラウンプラザホテル秋田」
秋田市中通2丁目6-1（TEL. 018-832-1118）
- 記念講演会:18時〜
- 演題：「新たな世界的危機の時代における日独パートナーシップの重要性」
- „Die Bedeutung der deutsch-japanischen Partnerschaft in Zeiten neuer internationaler Krisen“
- 講師：Dr. C. フォン・ゲッツェ駐日ドイツ大使
- 記念式典・祝賀会:18時50分〜20時50分
- 開催の様子の詳細は、こちらです。
２０１9年
「パッサウ市姉妹都市提携35周年記念訪問」
2019年、秋田市は、パッサウ市と姉妹都市提携35周年の佳節の年を迎えました。
そこで秋田日独協会として記念訪問団を結成し，パッサウ市を訪問。
「2019年新年祝賀会」
・2月9日（土） ビアレストラン「プラッツ」
・講演会：（17時30分〜）
- (1) “Japan’s influence on my life”
Ms. Therese Schindler (Ludwigshafen University of Applied Sciences)
- (2) “Me and Heidelberg”
Mr. David Winter (Ludwigshafen University of Applied Sciences)
- (3) “Growing up in Munich, City of Beer”
Ms. Rebecca Daintith (University of Sussex in Brighton, England)
・懇親会：（18時30分〜）
「令和元年定時総会・講演会」
１．日時：7月6日(土) 17時30分〜
２．会場：アキタパークホテル
秋田市山王4−5−10（018-862−1515）
3．定時総会：17:30〜
4．講演会： 18:30〜
演題：「中世の街・ニュールンベルク」
講師： 副会長 渋谷 義博 氏
5．懇親会： 19:30〜
２０１８年（平成３０年）
「2018年新年祝賀会」
・2月10 日（土） ビアレストラン「プラッツ」
・講演会：（17時30分〜）
○テーマ： 4人の子供と4ヶ月の南ドイツ滞在
〜カールスルーエ工科大学での在外研究〜
○講 師：博士（工学）河村 希典 氏
（秋田大学大学院理工学研究科准教授）
・懇親会：（18時30分〜）
「2018年度定時総会・カールスルーエ合唱団歓迎会」
・8月28 日（火） アキタパークホテル
・定時総会：（18時〜）
・カールスルーエ独日合唱団”デア・フリューゲル”歓迎会＆交流会：（19時〜）
ー歓迎挨拶 秋田日独協会会長 添野 武彦
ー団長挨拶 カールスルーエ合唱団長 有馬 牧太郎 様
ー来賓紹介・ホストファミリー紹介
ー挨拶および乾杯 会員 河村 希典 氏
ー（歓 談）
ーカールスルーエ合唱団合唱披露（約15分）
ー（歓 談）・（交流・合唱）・（記念品贈呈）
ー中締め 秋田日独協会副会長 野口 裕子
※交流会の様子は，こちらです。
２０１７年（平成２９年）
「新年祝賀会」
・2月25 日（金）1８時〜（ビアレストラン「プラッツ」）
秋田市大町1-2-40（018-883-4366）
・講演会：（18時〜）
○テーマ： 未来へ紡ぐ和の音色
〜「秋田子ども和楽器合奏団」ドイツ公演旅行の様子〜
○講 師：鈴木 道雄 氏（潟上市「自性院」住職，「秋田子ども和楽器合奏団」代表）
・懇親会：（１９時〜）
・祝賀会の様子は、こちらです
「定時総会・ワイン会」
・7月22日（土）ビアレストラン「プラッツ」
・総 会：（17時30分〜）
・ワイン会「ドイツワインの夕べ」（18時30分〜）
○講 師：椎川和恵氏（ワイン輸入元「稲葉」勤務）
２０１６年（平成２８年）
「新年祝賀会」
・２月１３日（土）1８時〜（ビアレストラン「プラッツ」）
秋田市大町1-2-40（018-883-4366）
・講演会：（18時〜）
○テーマ： 「パッサウとイタリアで乾杯！」
〜ドイツとイタリアの街で私が見たモノ・感じたコト〜
○講 師：町田優美さん（秋田公立美術大学2年）
・懇親会：（1８時５０分〜）
・祝賀会の様子は、こちらです
「定時総会・記念講演会」
・６月１６日（木）秋田キャッスルホテル
・総 会：（18時〜）
・講演会：（1９時〜）
○テーマ： 「ヨーロッパ社会の現状と難民問題」
○講 師：ダヴィット・ヘルマン（駐日ドイツ大使館 一等書記官）
※講師の略歴は，こちらです。
・懇親会：（２０時〜）
■「パッサウ市青少年スポーツ交流2016」（後援）
・主催：秋田市体育協会
・期間：８月１日〜14日
・交流の様子は，こちらのページです。
２０１５年（平成２７年）
- 2月14日 「新年祝賀会」（秋田キャッスルホテル）
- 講演会：（18時〜）
- ○テーマ：「一年間のドイツ滞在を振り返って」
- ○講 師：医学博士 柳原 せい子 氏
- （株式会社 グットネイバー 薬局支援部）
- 懇親会：（19時〜）
- 祝賀会の様子は、こちらです。
- ７月４日（土）「２０１５年度定時総会・講演会」（秋田ビューホテル）
- 総会：（17時〜）
- 講演会：（18時〜）
- ○テーマ： "Prosit!" mit Sake（日本酒で、「乾杯」！）
- 〜ドイツ留学とロンドン営業奮闘記〜
- ○講 師：高橋 有希子氏(秋田酒類製造株式会社 営業部 営業企画室)
- 懇親会：（19時〜）
- 講演会の様子は，こちらです。
２０１４年（平成２６年）
- 2月1日 新年祝賀会（秋田キャッスルホテル）
- 講演会：（18時〜）
- ○テーマ：「日独外交通訳の現場から」(講演概要)
- ○講 師：ベアーテ・フォン・デア・オステン 氏 (講師略歴）
- （駐日ドイツ連邦共和国大使館・総領事館 一等書記官 通訳・翻訳部長）
- 懇親会：（19時〜）
- 祝賀会の様子は、こちらです。
- 7月5日 「平成２６年定時総会・講演会」（秋田ビューホテル)
- 総会：（17時〜）
- 講演会：（17時45分〜）
- ○テーマ：「６人家族のベルリン奮闘記〜 DAAD研究員として〜」
- ○講 師：高嶺 格 氏（秋田公立美術大学准教授・美術作家）
- 懇親会：（18時45分〜）
- 10月23日-26日 秋田-パッサウ市姉妹都市提携30周年記念交流団受入れ
E.トレーガー副市長を団長に、S.ラウシャー独日協会会長はじめ、２４名の訪問団が秋田市を訪問。
＞＞＞交流の詳細な様子は、こちらです。
- 10月25日 日独若者交流会「茶・禅」 日独若者交流資金使用イベント
東京都内在住会員（高田さん）の企画で、盛大に開催しました。
・25日（土）10時30分〜15時
・東京都清瀬市下宿 地域センター内「せせらぎの家」「旧森田家」
・詳細は、ニュースレター(Nr.2)をご覧下さい。
２０１３年（平成２５年）
- 2月2３日 新年祝賀会（秋田キャッスルホテル）講師：塩田氏「ドイツ - 詩と音楽 -」
- 7月６日 平成２５年度定時総会および講演会（秋田ビューホテル）
- 講演会：（17時45分〜）
・テーマ：「ドイツ金融事情と『秋田あらや小町』開設 - 考動力が原点 -」
・講 師：早瀬 眞理子 氏（美大ぎゃらりぃ＆漆工房『秋田あらや小町』代表）
- 懇親会：（18時45分〜 ）
２０１２年（平成２４年）
２０１１年（平成２３年）
２０１０年（平成２２年）
- 2月13日 新年祝賀会
- 7月3日 平成22年度定時総会
２００９年（平成２１年）
２００８年（平成２０年）
２００7年（平成１9年）
２００６年（平成１8年）
２００5年（平成１7年）
２００４年（平成１６年）
- ２月７日 2004年新年祝賀会
- ６月２５日 湯沢日独協会総会参加
- ６月２６日 平成１６年度定時総会
- 7月30日〜8月12日 「秋田-パッサウ青少年スポーツ交流」後援
（プライベートな情報ですが、交流の様子は、こちらです。）
- 7月〜8月「秋田市-パッサウ市姉妹都市提携２０周年記念行事」
- ７月下旬 パッサウ写真展（アルヴェ）
- ８月２日 記念式典および建都400年記念「姉妹都市合同晩餐会」
- ８月２６日 エルマー・スラマー ピアノコンサート
- ８月２７日 エルマー・スラマー歓迎会
２００３年（平成１５年）
２００２年（平成１４年）
- ２月２日 新年祝賀会（聖霊女子短期大学A.デーケン教授の講演会を開催）
- ３月1日 全国日独協会連合会総会
- ６月２９日 平成１４年度秋田日独協会総会を開催
- ８月９日 「パッサウ青少年スポーツ交流団」歓迎交流会を開催
２００１年（平成１３年）
- ５月２８日 湯沢日独協会総会出席
- ６月３０日 平成１３年度定時総会開催
- ８月２５日 「ワールドゲームズ・ドイツ選手団歓迎の夕べ」開催
- １２月１日 「ドイツ料理とワインの夕べ」開催
もどる